#한재 신충우 파일 12
충청도에서는
농기구 키를 ‘치’라고 한다.
키라고 하면
알아 듣지 못한다.
유사한 발음의 체는
가루를 곱게 치거나 액체를 밭거나 거르는 데 쓰는 기구로,
얇은 나무나 널빤지로 만든 쳇바퀴에 말총, 명주실, 철사 따위로
그물 모양의 쳇불을 씌워 나무못이나 대못을 박아 고정해 만든다.
충청도에서 ‘치’라하는 농기구 키ⓒ신충우, 2023
키는 농기구의 한 종류로,
곡식 따위를 까불러 쭉정이나 티끌을 골라내는 도구이다.
한자로는
키 기(箕)로 표기한다.
까불다는 이 까부르다의 줄임말로,
키를 위아래로 바쁘게 움직이는 행동을 뜻했던
까불다가 차분하지 못하고 가볍게 행동한다는 의미로까지 확대된 것이다.
예전에는 알곡을 선별하기 위해
곡식을 키에 올려놓고 위아래로 흔들어 껍질을 날리곤 했는데
이때 곡식의 껍질을 까서 바람 부는 대로 날리는 것을 까부르다라고 했다.
키는
키버들이나 대를 납작하게 쪼개어
앞은 넓고 평평하게, 뒤는 좁고 우긋하게 엮어 만든다.
짜임새는 대나무바구니랑 똑같다.
과거에는 추수가 끝나면
여기에 곡물을 담아 키질을 하곤 했는데
이리저리 흔드는 과정에서 가벼운 쭉정이나
벼 이파리 같은것은 날아가거나 윗부분으로 모이고
아랫부분엔 곡물만 남는다.
공기놀이하듯 크게 쳐올려서
낱알 사이에 섞여있는 티끌을 날려보낼때도 사용한다.
물이 아니라 바람이 매개가 된다는 것만 빼면
비중차이로 원하는 물건만 남긴다는 점에서는
사금채취에 사용하는 패닝 접시와 비슷한 부분도 있다.
사파이가 내놓은 ‘싸개싸개 오줌싸개’<출처>알라딘
요즘은 완전히 없어진 풍습이지만
과거(1950년대~70년대)에는 어린아이들이 밤에 오줌을 싸면
키를 머리에 쓰고 이웃집에 소금을 얻으러 다니는 벌을 받곤 했다.
오줌싸개에게 부끄러움을 느끼게 해서
오줌싸는 일을 줄여보기 위한 의도로 행해졌으나
요즘에는 아동 학대에 해당해 없어졌다.
2020년 사파이에 의해 출간된
이춘희(지은이)와 김정한(그림)의
아동 동화 <싸개싸개 오줌싸개>에는
주인공이 오줌을 싸 고추를 내놓은 채
소금을 얻으러 다니며 창피를 당하는 내용이
자세하게 묘사돼 있다.
부모에겐 옛 추억의 향수를,
아이에겐 잊혀가는 전통 문화의 경험을 전해 준다.
<‘한’연구가/저술가 한재 신충우>